"Idź i się wypłacz"

[cezary123]

"W Madrycie otwarto "Pokój Płaczu". Jego celem jest likwidacja społecznego piętna związanego ze zdrowiem psychicznym, płaczem i szukaniem pomocy w przypadku depresji. Samobójstwa są drugą najczęstszą przyczyną zgonów w Hiszpanii.
Problem ten dotyczy w Hiszpanii najczęściej młodzieży. U co dziesiątego hiszpańskiego nastolatka zdiagnozowano problemy ze zdrowiem psychicznym.


(...)

- Pomysł na "Pokój Płaczu" wziął się z hiszpańskiego powiedzenia. Kiedy nie chcemy martwić się cudzymi zmartwieniami, to mówimy "idź i się wypłacz". Wtedy taka osoba zostaje sama ze swoimi problemami i nikomu o nich nie mówi".

https://www.polsatnews.pl/wiadomosc/202 ... ?ref=kafle

[cezary123]

Dobrze, że nie mówi się wtedy: "Idź i się utop"